Heute:
Frankreich zu Gast... Pour les petites faims - Gerichte für den kleinen Hunger
Escargot au beurre d’ail avec de la baguette 6,50
Schnecken in Knoblauchbutter mit Baguette
*
Moules gratinées à la crème - Gratinierte Muscheln in Sahnesoße 6,90
*
Tarte flambée alsacienne 7,50
Elsässische Flammkuchen
*
Quiche lorraine avec une salade - Quiche Lorraine mit Salat 4,50
*
Tarte aux oignons - Zwiebelkuchen 4,50
*
Demi melon au porto avec du jambon fumé 6,50
Halbe Galia-Melone mit Portwein und rohen Schinken
*
Soupe de poisson -Fischsuppe 5,50
*
Petits rognons avec des champignons de Paris et de la baguette 6,90
Kalbsnieren mit Champigons und Baguette
Plat du jour – Tagesgericht
Foie de veau avec une confiture d’oignons et une purée de pommes de terre 16,90
Kalbsleber mit Zwiebel-Chutney und Kartoffelpüree
*
Tagliatelles avec une sauce aux truffes et une salade avec du fromage de brebis 14,50
Bandnudeln mit Trüffelsoße und Salat mit Schafskäse
*
Lapin avec une sauce à la moutarde, legumes et pommes de terre 15,90
Kaninchen in Senfsoße mit Gemüse und Kartoffeln
*
Filet de sandre avec une ratatouille et du coucous 17,50
Zanderfilet auf Ratatouillegemüse mit Couscous
Une pièce de rosbif avec une sauce au poivre, ses haricots vert et des frites 18,90
Rumpsteack mit Pfeffersoße, grüne Bohnen und Pommes Frites
*
Escalope de veau avec ses legumes et une sauce à l’estragon 19,90
Kalbsrückensteack mit Gemüse und Estragonsoße
Fromages et desserts – Käse und Nachtisch
Assiette de fromages avec petite salade et pain au noix 6,50
Käseteller mit Salat und Walnußbrot
*
Mousse au chocolat - Schokoladenmus 4,00
*
Gâteau au chocolat avec une glace aux cerises Amarena 4,50
Schokoladenkuchen mit Amarenakirscheis
*
Dame blanche avec de la chantilly - Vanilleeis mit Schokoladensoße 3,50
*
Sorbet au citron avec des macarons - Zitronensorbet mit Macarons 6,50
Le Menü du jour
Melon avec du porto et du jambon fumé
Melon mit Portwein und rohem Schinken
***
Poulet au citron avec des légumes et des pommes de terre
Hühnchen in Zitronensoße mit Gemüse und Kartoffeln
***
Assiette de fromages ou Sorbet au citron
Käseteller oder Zitronensorbet
€ 19,00
(mit Gutscheinbuch rechnen wir Ihnen € 12,00 weniger an)
Notre vin du mois
2013 Le champ des Grillons - rosé
Domaine la croix belle – Côtes de Thongue
Le verre 0,2l. € 3,50
La bouteille 0,7l. € 12,50
FreitagSamstagSonntag
Frankreich zu Gast... Pour les petites faims - Gerichte für den kleinen Hunger
Escargot au beurre d’ail avec de la baguette 6,50
Schnecken in Knoblauchbutter mit Baguette
*
Moules gratinées à la crème - Gratinierte Muscheln in Sahnesoße 6,90
*
Tarte flambée alsacienne 7,50
Elsässische Flammkuchen
*
Quiche lorraine avec une salade - Quiche Lorraine mit Salat 4,50
*
Tarte aux oignons - Zwiebelkuchen 4,50
*
Demi melon au porto avec du jambon fumé 6,50
Halbe Galia-Melone mit Portwein und rohen Schinken
*
Soupe de poisson -Fischsuppe 5,50
*
Petits rognons avec des champignons de Paris et de la baguette 6,90
Kalbsnieren mit Champigons und Baguette
Plat du jour – Tagesgericht
Foie de veau avec une confiture d’oignons et une purée de pommes de terre 16,90
Kalbsleber mit Zwiebel-Chutney und Kartoffelpüree
*
Tagliatelles avec une sauce aux truffes et une salade avec du fromage de brebis 14,50
Bandnudeln mit Trüffelsoße und Salat mit Schafskäse
*
Lapin avec une sauce à la moutarde, legumes et pommes de terre 15,90
Kaninchen in Senfsoße mit Gemüse und Kartoffeln
*
Filet de sandre avec une ratatouille et du coucous 17,50
Zanderfilet auf Ratatouillegemüse mit Couscous
Une pièce de rosbif avec une sauce au poivre, ses haricots vert et des frites 18,90
Rumpsteack mit Pfeffersoße, grüne Bohnen und Pommes Frites
*
Escalope de veau avec ses legumes et une sauce à l’estragon 19,90
Kalbsrückensteack mit Gemüse und Estragonsoße
Fromages et desserts – Käse und Nachtisch
Assiette de fromages avec petite salade et pain au noix 6,50
Käseteller mit Salat und Walnußbrot
*
Mousse au chocolat - Schokoladenmus 4,00
*
Gâteau au chocolat avec une glace aux cerises Amarena 4,50
Schokoladenkuchen mit Amarenakirscheis
*
Dame blanche avec de la chantilly - Vanilleeis mit Schokoladensoße 3,50
*
Sorbet au citron avec des macarons - Zitronensorbet mit Macarons 6,50
Le Menü du jour
Melon avec du porto et du jambon fumé
Melon mit Portwein und rohem Schinken
***
Poulet au citron avec des légumes et des pommes de terre
Hühnchen in Zitronensoße mit Gemüse und Kartoffeln
***
Assiette de fromages ou Sorbet au citron
Käseteller oder Zitronensorbet
€ 19,00
(mit Gutscheinbuch rechnen wir Ihnen € 12,00 weniger an)
Notre vin du mois
2013 Le champ des Grillons - rosé
Domaine la croix belle – Côtes de Thongue
Le verre 0,2l. € 3,50
La bouteille 0,7l. € 12,50