Ich hatte Sauerbraten mit Thüringer Klößen und Rotkohl bestellt. Es war eine Riesenenttäuschung. Sehr schlechtes Essen. Vor allem die sogenannten „Thüringer Klöße“ haben geschmeckt wie aufgetaut, wässrig und breiig (= Convenience Food). Dafür mußte ich 21,50 Euro zahlen. I felt cheated. 

I had ordered sauerbraten with Thuringian dumplings and red cabbage. It was a huge disappointment. Very bad food. Especially the so-called “Thuringian dumplings” tasted like defrosted, watery and mushy (= convenience food). I had to pay 21.50 euros for this. I felt cheated.

Unhygienisch auch die Stoffhandtücher auf den Toiletten!!! Bei wieviel Grad werden sie gewaschen??? Wer kontrolliert das???

The cloth towels in the toilets are also unhygienic!!! At how many degrees are they washed? Who controls this???

(Ein Mittagessen mit zwei Personen für 28,50 Euro sowie ein Abendessen mit zwei Personen für 28,70 Euro)

Das Shakespeares am heutigen Tage war eine gute Wahl. So gut, dass wir sowohl zum Mittag- als auch zum Abendessen hier einkehrten.

Zwiebelmarkt ist anstrengend. Viel Laufen und viel Stehen. Auch wenn der Zwiebelmarkt eine große Auswahl an Ständen mit den unterschiedlichsten Leckereien bietet tut es gut zwischendurch einmal einzukehren, sich auszuruhen und frisch zu machen.
Sehr zentral gelegen am Marktplatz in einer Parallelstrassse zur Schillerstrasse, wo vor Menschenmassen kaum ein durchkommen war ging es in der Windischenstrasse etwas ruhiger zu.

Das Shakespeares fiel uns durch die ansprechende "Zwiebelmarktkarte" und die gut besetzten Plätze im Restaurant auf. Das ließ doch Gutes erwarten.
Die Zwiebelmarktkarte - klein und fein mit nur 13 Gerichten plus Zwiebelkuchen - setzte die reguläre Speisekarte außer Kraft, welche wir leider nicht zu Gesicht bekamen. Vom Prinzip her wird sie sicherlich ähnlich sein. Es war (fast) für jeden Geschmack etwas zu finden.

Einen Platz haben wir trotz großen Betriebes gefunden und wurden auch prompt nach unseren Wünschen gefragt, noch bevor wir die auf dem Tisch liegende Karte komplett studieren konnten. Bei unserem mittäglichen Besuch entschieden wir uns für Hähnchencurry und Rostbrätel.

Die Speisen wurden erstaunlich schnell gebracht, so als wäre alles schon fix und fertig angerichtet und brauchte nur noch per Fingerschnippsen heiß gemacht und serviert werden.
Heiß war es leider nur teilweise, aber frisch angerichtet und gebraten. Überhaupt war das appetitliche Anrichten ein Pluspunkt hier. Das Hähnchencurry war rundum gut. Bei meinem Rostbrätel waren die Bratkartoffeln leider nur lauwarm - es schmeckte trotzdem gut.

Die Portionen waren relativ straff gefasst. So gibt es bei diesem günstigen Preis auch "nur" ein "gut" bei der Preis-Leistungs-Sternvergabe.

Die Atmosphäre ließ entgegen der netten Namensgebung des Restaurants ein wenig zu wünschen übrig. Es hatte etwas von Schnellimbiss- und Bahnhofsatmosphäre.

Da wir dann aber so zufrieden waren und am Abend auch nach längerem Suchen keine ansprechende weitere Einkehrmöglichkeit gefunden haben, kehrten wir zum Abendessen wieder hier ein. Auch das war wieder einmal Premiere - Mittag- und Abendessen am gleichen Tage im gleichen Restaurant.

Am Abend waren es dann mit Schafskäse gefüllte Kartoffelfrikadellen für meine Frau und ich dachte mir durch das Wildgulasch erhalte ich noch einen Kloßvergleich zum "Schwarzen Bären".

Es war nicht weniger voll als am Mittag, und wieder kam das Essen erstaunlich schnell an den Tisch.

Und beide Gerichte waren erneut empfehlenswert. Der Kloßvergleich lief auf ein Unentschieden hinaus. Das Wildgulasch war sehr lecker.

Fazit: Empfehlung unsererseits!

Mittags:
Hähnchencurry mit Currysauce, Mango und Reis - 9,50
Thüringer Rostbrätel - 9,20
Weissweinschorle 0,2l - 3,80
Bitter Lemon 0,2 l - 2,20
Abends:
Wildgulasch mit Thüringer Klößen und Apfelrotkohl - 10,90
Kartoffelfrikadellen, gefüllt mit Schafskäse - 8,50
Hefeweizen 0,5 l - 3,30
Köstritzer Kellerbier 0,5l - 3,80

Auf der Suche nach einem warmen Abendessen an diesem eher ungemütlichen Abend landeten wir im Shakespeare's, wo wir vor Jahren schon einmal gut gegessen hatten.


Der Kellner war freundlich, aber immer etwas gehetzt. Mal kam er alle drei Minuten, mal 20 Minuten gar nicht an unseren Tisch. Auf unseren Wunsch, eine Karte am Platz behalten zu dürfen, ging er leider nicht ein.

Die Speisekarte ist angenehm klein gehalten. Außer für Veganer sollte für jeden etwas dabei sein. Es wird sowohl Thüringer Hausmannskost als auch etwas exotischere Küche angeboten. Ich hatte Putenleber mit Bandnudeln und Fenchel-Orangensud. Die Leber war etwas zu durch und außen leider teils schwarz. Die Nudeln und der Sud waren spitze. Mein Freund hatte das Steak "Shakespeare" vom Schwein, überbacken mit Tomate und Käse, dazu Kartoffeltaler. Er fand es ganz gut, es hätte aber wärmer sein können. Die Wartezeit betrug keine 10Min, was uns wunderte, da der Laden ziemlich gut besucht war. Der Wein (Tempranillo) war richtig gut.

Der Laden ist schön, es mangelt aber ein wenig an Gemütlichkeit. Es hängen überall Gemälde desselben Künstlers, die sich gut einfügen. Von früheren besuchen weiß ich, dass auch der Biergarten sehr gemütlich ist.

Lage

Gleich hinter dem Weimarer Rathaus am Marktplatz in einer Seitenstraße der Fußgängerzone.

Ambiente

Eine riesige moderne Bar  mit Spiegeln dominiert schon beim Eintreten auf der kompletten Länge der linken Seite. Auch auf der rechten Seite Spiegel, eine lange umlaufende, mit hell-braunem Leder bezogene Hochlehner-Sitzbank, hellbraune Tische und Stühle auf der Empore ergeben ein schönes Lounge- Ambiente. Die Wände sind in einem kräftigen rot und die Shakespearesbilder des Malers Dieter M. Weidenbach zieren sowohl die Theke und einen Nebenraum bis hinab in den Kellerbereich. Hier hat das Galli- (Märchen) Theater sein zuhause gefunden.

Service

Geschult und in schwarzer Weste gekleidet werden wir bedient.

Essen

Die Karte ist sehr klein und ausgesucht. Dennoch gibt es Tagesangebote auf Schiefertafeln vor dem Eingangsbereich. Wir wählten das Wildgulasch mit Rotkraut und Thüringer Klöße (9,90€). Geschmacklich sehr zart und gut. Lediglich sind in der Küche die Wacholderbeeren mit Nelken in der Soße verwechselt worden. Auch die scharfen Spaghetti mit Garnelen waren sehr lecker. Schön garniert mit Ruccola-Salat und kleinen Cocktail-Tomaten. Die Schärfe kam von rotem und schwarzen Pfeffer. Hier hätte der Mahlgrad etwas feiner sein können um der Empfindung "Sand im Getriebe zu haben" - keine Chance zu geben.

Fazit: In Verbindung mit einem Theaterbesuch gerne wieder.