Deutschland

Ein Restaurant im Stadtkino, das eigentlich wie ein vietnamesischer Asia-Imbiss anmutet und "Essbar" heißt.. Dementsprechend ist das Ambiente. Man hätte gegen die Akustik aus dem angrenzenden Kino-Eingangsbereich whs auch mit Schallschluckern wenig machen können, allerdings könnte man schon ein wenig besser für Ordnung sorgen und optisch mehr aus dem schlauchigen Raum rausholen.

Es hapert etwas an den Details. Wir kamen zu Dritt, aber am Vierertisch lag nur ein Besteck. Neben dem Tisch lagen unter einer leeren Produktauslage abgenutzte Papier Flyer-Speisekarten, aber die Bedienung brachte gleich eilig größere, zerfledderte Klarsichtfolien-Speisekarten. Zur Auswahl stehen zu 90% zahlreiche vietnamesische Klassiker, mittendrin dann aber einfach Burger und Sandwiches.
Dann kam sie ewig nicht für die Bestellung und als sie plötzlich doch da war, wirkte sie sehr hektisch und ungeduldig, aber dennoch mit einem Lächeln.
Während mich störte, dass eine Deckenlampe etwas höher war als die anderen, ihr Schirm schief hing und man die Lysterklemme sah, entschied ich mich für die Nr 31.Phô Xào:
"Gebratene Reisbandnudeln mit ausgewähltem
Topping, Eier, Sojasprossen, Frühlingszwiebel und Zwiebeln" für 12,5O mit Benediktiner Weißbier für 4,50. Als Topping nahm ich Tofu.
Zwei Hauptgerichte kamen früher als das Dritte. Davon abgesehen, dass die Sojasprossen vergessen wurden muss der Geschmack fairerweise mit einem "ziemlich gut" bewertet werden. Ein schöner schlotziger Haufen deftiger Nudeln mit frischem Gemüse, dicken Tofuoschis und ein Bisschen Salat, eher funktional angerichtet. Die Fertig-Röstzwiebeln hätte ich nicht gebraucht. Der bereitgestellte Sambal ist einer der Besseren, nicht zu salzig aber schön ölig und dunkelrot.
Mehr ist eigentlich nicht zu sagen, als Restaurant für ein Date würde ich das Ganze jetzt nicht empfehlen, aber wenn man auf guten Geschmack und nachhaltige Sättigung aus ist, passt es da ganz gut.

Der Forellenhof Hechlingen, geführt von Marcus Zäh, liegt in Hechlingen am See, nördlich des Hahnenkammsees im Fränkischen Seenland. Der See ist nicht an die Main-Donau-Überleitung angeschlossen. Sein Einzugsgebiet ist vergleichsweise wenig besiedelt und landwirtschaftlich kaum belastet, was zu einer hervorragenden Wasserqualität beiträgt. Der familiengeführte Hof bietet eine großzügige Hotelanlage mit komfortablen Zimmern und ein Restaurant mit Schwerpunkt auf frischen Forellen aus benachbarter Zucht sowie Damwild. Der Gastraum ist mit viel Holz in klassisch fränkischem Stil gestaltet und vermittelt eine warme, bodenständige Atmosphäre. Unter der Woche ist abends geöffnet, an Wochenenden meist auch mittags. Der Service ist sehr freundlich und aufmerksam. Kulinarisch setzt die Küche auf regionale, bewusst unprätentiöse Zubereitung.
Die Forelle wird beispielsweise als Forelle Blau mit zerlassener Butter oder gebacken jeweils mit klassischen Salzkartoffeln angeboten. Die Präsentation ist schlicht, aber handwerklich sauber und geschmacklich überzeugend. Die Frische des Fischs ist deutlich wahrnehmbar, was auf die regionale Herkunft aus der nahegelegenen Zucht hinweist. Insgesamt eine Küche, die auf solide Qualität und ehrliche Aromen setzt und damit überzeugt.

Mitten am malerischen Marktplatz von Gunzenhausen, in einem gepflegten historischen Eckhaus, liegt das Isola Bella – ein kleines Stück Sizilien in fränkischer Umgebung. Das Restaurant eröffnete 2022 zunächst als Kooperation; seit 2024 führt die sizilianische Familie di Pietro das Haus in Eigenregie. Und spätestens beim Blick auf die Speisekarte wird klar: Benvenuti in Sicilia!
Das 2022 neu gestaltete Restaurant empfängt seine Gäste mit einem dezent klassischen, angenehm unaufgeregten Interieur. Eine Sizilien-Karte mit dem Herkunftsort der Familie im Hinterland von Syrakus erinnert daran, wo die kulinarischen Wurzeln liegen. Der lang gezogene Gastraum führt nach hinten zu einem gemütlichen Sitzbereich mit stimmungsvoll beleuchtetem Weinregal. Vorne, rund um Kasse und Pizza-Ausgabe, kann es naturgemäß etwas lebhafter und bisweilen hektisch zugehen – ein wenig italienisches Temperament gehört schließlich dazu. Wer es ruhiger mag, zieht sich nach hinten oder in den Nebenraum zurück. Und bei schönem Wetter sitzt man auf der großzügigen, von Schirmen beschatteten Terrasse direkt am Gunzenhäuser Marktplatz. Vielleicht nicht ganz so bequem wie im Restaurant, dafür entschädigen ein leichter Windhauch und der Blick auf die altehrwürdige fränkische Stadtkulisse. Der Marktplatz ist dabei weniger Platz im klassischen Sinne als die verkehrsberuhigte Straße durch die historische Stadtmitte – der geringe Verkehr stört die entspannte Atmosphäre jedoch kaum.
Chef Giuseppe di Pietro kocht kreativ und authentisch sizilianisch, seine Frau führt herzlich, aufmerksam und souverän durch den Service – und auch der Pizzaiolo versteht sein Handwerk. Pizza ’Nduja mit BurrataDie Pizza kommt mit luftig-fluffigem Rand und aromatischem Belag auf den Tisch: così deve essere – so soll es sein.
Für uns wird es allerdings noch interessanter, wenn man die Pizzaabteilung verlässt und sich den sizilianischen Fisch-, Fleisch- und Gemüsegerichten widmet. Frische Zutaten, kräftige mediterrane Aromen, appetitliche Präsentation – und Portionen, bei denen offensichtlich niemand Gefahr laufen soll, hungrig den Marktplatz zu verlassen.
Gemischte Fisch-Vorspeise – Arancina, Sardelle „a Beccafico“, Bruschetta, marinierte Sardellen, Meeresfrüchtesalat, marinierter Lachs, frittierte Calamari, Fisch-CaponataDas zeigt bereits der Vorspeisenteller für zwei mit Arancini, Alici und verschiedenen Meeresfrüchten. Was zunächst nach einem gemütlichen Auftakt klingt, entwickelt sich schnell zu einer ernst zu nehmenden Mahlzeit. Die Familie di Pietro meint es mit ihren Gästen ausgesprochen gut: Wer diesen Teller zu zweit bewältigt, sollte beim Hauptgang entweder sehr optimistisch sein – oder gleich den direkten Weg zum Dessert ins Auge fassen. Mamma mia, hier wird nicht mit der Pinzette portioniert!
Oktopus „Uranga“Besonders überzeugte uns der Oktopus „Uranga“: wunderbar zart und auf den Punkt gegart, begleitet von Kirschtomaten, roten Zwiebeln und einer fein abgestimmten Barbecue-Sauce.
Oktopus „Uranga“Eine ungewöhnliche, aber ausgesprochen schmackhafte Kombination. Nur der Name „Uranga“ gibt uns weiterhin Rätsel auf. Was genau sich dahinter verbirgt, blieb ungeklärt – ein guter Grund, beim nächsten Besuch nachzufragen. Schließlich braucht man ja einen Anlass, wiederzukommen.
Fischfilet in würziger Brotkruste mit Sizilianischem Salat, Kirschtomaten, Zwiebeln, Kapern, Oliven und BasilikumNicht weniger gelungen war das Fischfilet in würziger Brotkruste: optimal gegart und wunderbar saftig, dazu ein sizilianischer Salat mit Kirschtomaten, roten Zwiebeln, Kapern, Oliven und Basilikum. Frisch, mediterran und aromatisch – ein Gericht, bei dem man gedanklich den Gunzenhäuser Marktplatz kurz gegen eine Terrasse am Mittelmeer eintauscht.
Tenuta Iuzzolini - Donna Giovanna 2025Zum Oktopus machte sich der Donna Giovanna 2025 aus Kalabrien ausgezeichnet. Überhaupt gefällt die Getränkekarte: Neben regionalem Bier findet sich eine schöne Auswahl italienischer Weine, und erfreulicherweise werden auch die Flaschenweine zu erstaunlich fairen Preisen angeboten. Das macht die Entscheidung für eine ganze Flasche deutlich leichter – salute!
CannoloUnd wer entgegen aller Erwartungen noch ein kleines Eckchen im Magen findet, landet natürlich bei den Cannoli. Typisch sizilianisch und geschmacklich sehr gut; lediglich die Teigrolle hätte für unseren Geschmack etwas mürber und weniger hart sein dürfen. Aber nach diesem Essen wäre es Jammern auf ziemlich hohem – und vor allem gut gefülltem – Niveau.
Der herzliche und aufmerksame Service rundet das Gesamtbild ab. Das Motto des Hauses, die „Liebe zu frischen Zutaten und gutem Geschmack“, ist hier erfreulicherweise nicht nur Homepage-Lyrik, sondern landet tatsächlich auf dem Teller.
Fazit: Authentische sizilianische Küche, ausgezeichnete Pizza, hervorragend gegarter Fisch, großzügige Portionen und eine erfreulich faire Weinauswahl. Dazu Gastgeber, bei denen man spürt, dass sie ihre Gäste nicht nur bewirten, sondern ihnen etwas Gutes tun wollen. Ein schönes Stück Sizilien mitten in Gunzenhausen – oder, um es italienisch zu sagen: Ci vediamo! Wir sehen uns wieder.

Beim durch die Stadt schlendern sahen wir einen Aufsteller mit Pfeil und der Angabe 100 Meter , Biergarten geöffnet. Er befindet sich im „ Hintergarten“ der Kulturhalle im Haus für Zeitgenösische Kunst schräg gegenüber vom Hauptbahnhof Richtung Altstadt. Hierdurch kommt man durch verschiedene Stufen in den Biergarten. Hier befinden sich auch die Toiletten aber auch mit Stufen vom Biergarten aus. In einer Nebenstraße hinterm Haus gibt es noch einen Eingang. Hier zwar auch Stufen, aber es gibt einen gepflasterten Weg den man ohne Hindernisse leicht schräg nach oben nehmen kann. Ob man hier vor Ort parken kann haben wir nicht geschaut. Am Straßenrand sahen wir ein paar abgestellte Autos , genaueres können wir dazu nicht sagen.
 
Service
Es herrscht hier Selbstbedienung, so irgendwie. Was schön ist, es liegen Speisekarten am Tisch und man kann in Ruhe schauen was man möchte. Man stellt sich dann an , bestellt sein Getränk , bezahlt und kann es sich am nächsten Schalter abholen. Für die Essensbestellung muss man sich die Tischnummer merken, bezahlt und das essen wird einem dann an den Tisch gebracht. Ganz hinten bei diesem Bereich gibt es dann auch die Rückgabe für Teller / Gläser und Flaschen. Es waren alle sehr nett , freundlich und hilfsbereit. Bei der Essensbestellung gab es auch den Hinweis wo man Besteck, Würzmöglichkeiten und Soßen findet. Für´s Trinkgeld stand ein Krug an der Kasse. Es gab eine Begrüßung, ein gerne und danke. Das essen kam rasch und man wünschte uns einen guten Appetit. Da es sich um Selbstbedienung handelt keine Sterne, aber wir fühlten uns rund herum aufgehoben und wohl.
 
Essen
Am Tresen gibt es an der Wand die Angebote . Auf den Tischen liegt aber auch eine Speisekarte. Es ist ein Holzbrett auf der die bedruckten Seiten eingeklemmt werden. Die Auswahl ist nicht zu groß, Brotzeiten, Bratwürste, Salat, Currywurst, Burger und vegetarisch.
 
Wir hatten zwei Weizen zu je 4,80 € und die Brotzeit Platte – roher Schinken, rote Stadtwurst, Emmentaler, Obatzda, geräucherte Bratwurst, Landleberwurst, Gurke, Senf, Butter und Bauernbrot für 16.- €
 
Das Weizen war von der Brauerei Veldensteiner. Es gab zwei verschiedene Gläser von Brauereien. Die Weizen waren schön gekühlt und passten schon.
 
Leider haben wir heute kein Foto , ist irgendwie ?... Wurde aber bemerkt und um für die Info zum schreiben wurden noch „ angefressene „ Fotos gemacht. Die wollen wir jetzt aber nicht rein stellen.
 
Es gab drei Scheiben Bauernbrot dazu. Es war sehr schmackhaft, innen schön weich und mit einer klasse krossen Kruste, lecker. Es war auch alles drauf was angekündigt wurde . Der rohe Schinken, wir würden mal sagen so Art Schwarzwälder Schinken, war sehr würzig im Geschmack und in dünneren Scheiben vorhanden. Die rote Stadtwurst war am Stück drauf, schön abgeschmeckt mit Gewürzen. Sie war nicht so fein und hatte gröbere Stückchen in sich. Die Wurst kennen wir oft auch von Wurstsalaten her. Der Emmentaler war in feine Scheiben geschnitten und hatte einen sehr guten Geschmack. Eine Kugel Obatzda gesellte sich dazu , garniert mit frischen Schnittlauch Röllchen und roten Zwiebelringen. Er war kräftig mit Paprika gewürzt worden, Camenbert Stückchen fand man auch noch mit drinnen und vom abschmecken her gab es nichts zu meckern. Die geräucherte Bratwurst war der Hammer. Eine Art rohe Polnische würden wir sagen die geräuchert wurde. Schöne grobe Stückchen mit drinnen und das Fett konnte man auch noch sehen. Super rauch Geschmack kam durch und sie richtig schön kräftig abgeschmeckt. Von der Landleberwurst gab es eine Scheibe mit auf dem Teller. Eine grobe Streichwurst die für uns etwas mehr Geschmack vertragen könnte. Die Gurke war als Fächer aufgeschnitten worden, eine Essiggurke halt, nichts besonderes. Den Butter gab es als Stück in einem kleinen Glasschälchen mit dabei. Der Senf leider in den Plastiktütchen wie man sie kennt. Zusätzlich gab es noch Radischen und Paprikascheiben mit drauf. Es war eine ordentliche Portion und reichte für uns beide aus. Wir würden das Brotzeitbrettl jederzeit wieder bestellen, 4,5 Sterne
 
 
 
 
Ambiente
Es ist ein riesiger Biergarten der schön ruhig gelegen ist. Ein paar Bäume gibt es auch darin. Tische und Stühle bestehen aus den Klappmöbeln die man in den Biergärten findet.

 Hier sind sie farblich sehr durchgemischt , braun-grün-rot – alles bunt gemischt. Es gibt auch eine Kinderecke und eine Tischtennisplatte samt Zubehör zum spielen.
 
Es ist durch Steinmauern abgegrenzt nach außen und teils wird durch Schirme beschattet.
 
Zwischen drin werden Bereiche auch durch Pflanzen abgetrennt.
 
Ein Bereich ist mit Bierbänken und Tischen eingerichtet. Hier gibt es keine Schirme zum beschatten.
 
An manchen Tischen gab es zu der Speisekarte auch einen Maßkrug mit Trockenblumen. Das Besteck holt man sich in einem Steinkrug mit den Servietten drinnen.
 
Zum nachwürzen kann man sich auch Salz-und Pfefferstreuer holen. Ketschup und Majonaise stehen zur Abholung in Flaschen Bereit, Senf allerdings nur in den Tüten.


Mehr Schattenmöglichkeiten wären nicht schlecht. Es sind viele immer umgezogen wenn ein Schattenplatz frei wurde. Ansonsten hat uns der Biergarten gut gefallen, 4,5 Sterne
 
Sauberkeit

Was wir sehen konnten war alles sauber. Es wurden auch immer Tische abgeräumt bei Gästen die alles stehen gelassen hatten beim verlasen. Das verstehen wir immer nicht. Holen kann ich es mir ja auch , dann kann ich es doch auch zurück bringen. Toiletten hatten wir nicht besucht. 4,5 Sterne

Allgemein

Das Balkan Restaurant „Istra“ wurde von den Pächtern aufgegeben. Danach stand die Immobilie lange leer. Aber dann standen plötzlich Lastwagen und Handwerker vor der Türe des Lokals.
Jedes Mal wenn wir in Bensberg im Kino waren, sahen wir dass gearbeitet wurde, aber ein Ergebnis konnten wir nicht feststellen.
Dann stand eine Bemerkung im Internet: „Nach achtmonatiger Arbeit ist es nun endlich so weit: Unser Restaurant ist fertig!“
Wer war der Betreiber? - Vasilis Karditsa! - Die Familie unterhielt das griechische Lokal „Symposion“ in der Schloßstraße. Doch hier stand dann einige Zeit ein Schild „geschlossen“. Schließlich aber war es wieder in Betrieb: Im Frühjahr 2026 standen Tische draußen – aber mit neuen Betreibern!
Und am Ende des Sommers nun die Nachricht: Eröffnung am 26.08.2026, 17 Uhr in Bensberg, Steinstraße 1.
Aus kroatischer Küche wurde also ein griechisches Restaurant.
Weil wir wieder ins Kino wollten, kehrten wir direkt einmal dort vorher zum Lunch ein.

Ambiente

Das Innere ist deutlich verbessert bzw. überarbeitet worden. Nach dem Eingang kommt immer noch eine Treppe. Dann ist man aber in einem überschaubaren länglichem Raum. 

Zuerst folgen Hochtische – weiter durch gib es dann Zweier- und Vierertische.
An den Wänden sich Bilder mit griechischen Themen zu sehen.
Die Theke liegt am Rand. Dort geht es auch zur Küche.

Sauberkeit 

Alles wirkte gut gepflegt.

Sanitär

Die Anlagen sind ebenerdig zu erreichen. Sie wurden modernisiert.

Service

Mehrere Kräfte kümmer sich um die Gäste. Uns wurde die Platzwahl überlassen. Nach kurzer Zeit wurden die Karten gereicht. Die Mitarbeiter*innen waren freundlich und höflich. Allerdings wurde etwas selten nach weiteren Wünschen gefragt. Wahrscheinlich waren die Abläufe noch nicht genug abgesprochen; denn es wurde ein „falsches“ Gericht serviert und sofort umgetauscht (es war wohl für andere Gäste vorgesehen). Weitere Getränke wurden auch nicht so schnell aufgenommen.
Aber das wird sich noch einspielen, glaube ich.

Die Karte(n)

Es gibt eine umfangreiche „Grundkarte“ mit vielen typischen Gerichten. Mittags gibt es auch ein Lunchangebot.

Die verkosteten Speisen 

Vorweg werden Brot, Oliven und zwei Aufstriche serviert.

700 – Gyros – traditionell gewürztes Schweinefleisch vom Drehspieß, serviert mit Pommes Frites, Tzatziki und Salat (14,00 €)

Die Portion Fleisch ist gut bemessen. Die Stücke waren saftig und leicht gegrillt. Der Salat bestand aus relativ großen Blättern; etwas Dressing und Tomatenstücke waren auch dabei. Die Pommes waren in Ordnung. In einer Schale befand sich reichlich Tzatziki – es passte zu Fritten und Fleisch geschmacklich recht gut.

703 – Sikoti – zarte Rinderleber mit karamellisierten Zwiebeln, serviert mit Pommes Frites, Tzatziki und Salat (14,00 €)

Die Scheiben der Innereien waren dünn geschnitten, aber angenehm geschmort und gewürzt. Ich freue mich immer, wenn Leber angeboten wird und dann nicht todgebraten ist. 
Die Zwiebeln warn weich gebraten und passten gut zur Leber. Der Rest auf dem Teller entsprach der anderen Platte.

Die beiden Mittagsgerichte waren also völlig in Ordnung und können wieder bestellt werden; der Salat sollte vielleicht kleiner geschnitten werden.

Die Kinder hatten nur kleinen Hunger und wollten eigentlich nur Pommes und etwas dazu; aber die griechischen Zutaten wollten sie nicht – sehen stehen eben auf Chicken Nuggets bzw. vegane Varianten. So was gab es aber hier nicht – der Kellner schlug daher eine Hähnchenbrust vor. Salat wollten sie auch nicht.

Hühnerbrust mit Pommes (10,00 €)

Die Pommes kamen gut an – das Fleisch war jedoch dem Kind zu trocken.

Pommes (3,50 €)

Hier gefiel dem Enkel die Ketchup-Würze nicht – der Geschmack war dem Mädchen wohl zu süß.

Mit Kindern müssen wir also in Bensberg andere Lokale suchen.

Getränke

Gaffel Kölsch 02 l – 2,00

Fanta 0,2 l – 2,80
Orangensaft 0,2 l – 3,50
Stilles Wasser 0,25 l -3,60

Bei den Getränken waren alle zufrieden. Uns schmeckte das frische kühle Gaffel. Die Kinder hatten Freude an Limo.

Preis-Leistungs-Verhältnis

In Ordnung – insbesondere die Mittagsgerichte sind relativ günstig.

Fazit

3 – wenn es sich ergibt
(1 – sicher nicht wieder, 2 – kaum wieder, 3 – wenn es sich ergibt wieder, 4 – gerne wieder, 5 – unbedingt wieder – nach „Kuechenreise“)

Datum des Besuchs: 01.09.2026 – mittags – 4 Personen (2 Erwachsene – 2 Kinder)

Meine Genießer-Erlebnisse stehen auch bei http://kgsbus.beepworld.de/archiv.htm