Leiwen

Es sollte mal wieder an die Mosel gehen für meine Frau und mich, zum wandern am Fluss entlang. Am Sonntagmorgen, den 19. September machten wir uns in Rheine auf den Weg zum Bahnhof, um per Zug nach Schweich zu fahren, in einen Bus umzusteigen und Nachmittags in Leiwen zu sein. Von dort sollte es eine Woche durch das Moseltal Richtung Ziel in Reil gehen.

Die Anreise war stressig! In Koblenz bekamen wir die Mitteilung, dass die Bahnstrecke nach Trier gesperrt sei und unser vorgesehener Zug ausfallen würde. Nun ja, man ahnt es, mit viel Stress und zum Glück geimpft erlebten wir einige Sardinen(dosen)-Momente auf dem restlichen Zugweg nach Schweich. Dort war unser Bus natürlich lange weg, und wir nahmen ein Taxi nach Leiwen. Aber kurz nach 17 Uhr waren da! 

Unser erstes Quartier hatten wir im Weingut der Familie Berweiler gebucht. Vorbei fahren kann man an der Ape nicht, die ist zu auffällig. Unser Taxi fuhr uns bis vor die Tür und nach dem wir bezahlt hatten, standen wir vor der Vinothek. Die Tür stand offen, und traten ein. 

Die Vinothek war augenscheinlich jüngeren Datums und sehr schick eingerichtet. Ich nahm schon mal ins Auge, welche Weine wir am Abend würden probieren können. Wir hatten für das Abendessen einen Tisch in der Strauße gleich mit reserviert. Hinter der Vinothek schließt sich der Gastraum an.

Tritt man ein, bleibt es sehr schön eingerichtet, ebenso wie vorne in der Vinothek. Am Tresen nahm uns eine junge Dame im Empfang und suchte unsere Zimmerbuchung heraus. 

Sandra Berweiler hat die Leitung im gesamten Familienbetrieb aus Weingut, Strauße und Gästezimmern. Die Eltern helfen aber noch kräftig mit. Ihre Mutter brachte uns zu unserem Zimmer, dass sich im selben Flur befindet wie die Wohnräume der Eltern. Wir machten uns frisch und vertraten uns auf einem ausgiebigen Spaziergang durch Leiwen noch die Beine. Der Tag und der Abend unserer Anreise nach Leiwen waren sonnig und warm, also fragten wir nach einem Tisch draußen im Garten hinter dem Gastraum, um zu Abend zu essen. Ein Tisch war schon für uns geblockt und wartete auf uns. Zu Beginn erst einmal ein Aperitf.

Familie Berweiler erzeugt den mit klassischer Flaschengärung aus ihren Rieslingtrauben, geordert hatten wir den Sekt brut. Eine Flasche Wasser wurde auch geordert und mit dem Sekt im Glas schauten wir in die Speisekarte. Die lässt sich auf der HP einsehen und ist eine typische Straußenkarte, etwas rustikal, aber es sollte sich für jeden Geschmack was finden lassen. Schon von der Straße hatten wir intensiven Grill-Geruch vernommen. 

Hinten im Garten brannte ein Schwenkgrill mit Rebenholz, davor Herr Berweiler Senior, der für die gegrillten Angebote auf der Karte verantwortlich war. So entspannt, wie er da in seinem Stuhl saß und das Grillgut beaufsichtigte, war natürlich klar, was ich nehmen würde. Vorweg aber noch ein Flammkuchen zum teilen für meine Frau und mich.

Klassischer Belag, wie man es kennt. Der war lecker und ist in Straußen immer ein guter Auftakt. Beim Hauptgang hatten wir uns ja schon was vorgenommen. Meine Frau orderte mediterranen Grillfeta vom Rebholzgrill mit Bratkartoffeln & Salat

Ich nahm die Carnivoren Variante Winzersteak vom Rebholzgrill mit Bratkartoffeln & Salat

Zu beiden Tellern gesellte sich ein Beilagensalat.

Herr Berweiler Senior versteht sein Grill-Handwerk auf feinste! Ebenso wie seine Frau in der Küche, die für lecker knusprige Bratkartoffeln verantwortlich zeichnete. Meine Frau bekam den in Alu Folie gegrillten Käse, der mit Olivenöl und viel Thymian aus dem Folienbeutel duftete. Mein Steak war sehr saftig und ebenfalls überzeugend gewürzt. Die Karte macht darauf aufmerksam, dass alle Fleisch-Angebote vom lokalen Metzger stammen. Wir waren glücklich mit unseren Speisenwahl. Der Abend war schön, und wir wollten noch nicht in unser Zimmer, zumal wir noch mitten im verkosten der Berweiler'schen Weine waren. Somit gab es als Nachtisch noch was zu knabbern zum Wein.

Knabbersnack zum Wein Oliven, Kräuterdip & Goudawürfel mit Salzbrezeln, so nennt es die Karte und der wirklich interessante Teil des Abends begann. Sandra Berweiler als Gastgeberin bediente uns zusammen mit der jungen Frau und servierte verschiedene Weine zum probieren, die wir immer in 0,1 Liter Mengen bestellten. Das Angebot des Weingutes lässt sich auf der HP einsehen. Die Diskussion über die Weine vertiefte sich von Minute zu Minute. Und an einem Punkt kam Frau Berweiler mit dem Vorschlag einer Verkostung aus verschiedenen Gläsern, eben den Standard Gastro Gläsern, sowie Gläsern aus der Wine wings Serie von Riedel. 

In dieser Serie gibt es für fast alle geläufigen Rebsorten ein eigenes Glas, siehe auf dem Foto das für Riesling und Pinot Noir. Insbesondere bei den Spätburgundern waren es Welten im Geschmack der Weine aus dem Standardglas und den Riedelgläsern. 

Vielen Dank Frau Berweiler, dass wir ihre Weine aus so edlen Gläsern verkosten durften! Jetzt habe ich mir gerade eine ganze Stange Gabriel Gläser für zu Hause bestellt und nun überlege ich, diese noch durch ein paar dieser Wine wings Gläser zu ergänzen. Obwohl Maschinengeblasen, sind das wunderbare Weingläser. Nach einigen weiteren verkosteten Weinen ging es dann ins Bett.

Die Mutter von Frau Berweiler servierte uns am nächsten Morgen noch ein sehr schönes Frühstück in der Vinothek und stellte außerdem sicher, dass wir rechtzeitig und sicher zu unserer angemeldeten frühmorgendlichen Verkostung im Weingut Grans Fassian kommen würden. 

Kann ich also zum Fazit kommen. Für meine Frau und mich steht fest, sollten wir in Leiwen noch mal übernachten, dann werden wir ganz sicher wieder bei Familie Berweiler nach einem Zimmer fragen. Urlaub mit Familienanschluss quasi, aber einem der ganz sympathischen Art! Dringend zum Besuch empfohlen, wer in Leiwen ist. Und auch, wenn der Stil der Weine von Sandra Berweiler nicht ganz meinen Vorlieben entspricht, es lohnt sich, hier auch die Weine zu testen. 

Während des 7monatigen Lockdowns (und hoffentlich dem Letzen), sammelte sich bei mir ein stattliche „Restaurant-To-Do-Liste“ an. Viele Restaurants sind allerdings recht weit entfernt.

Eine knappe Stunde Fahrt und schon sind wir an der Mosel. Irgendwie entdeckte ich im Februar das Restaurant. Und dachte: „Ganz nach unserem Geschmack“! Also notiert.

Vor 2 Wochen der erste Reservierungsversuch. Entschuldigend wurde mitgeteilt: Leider ausgebucht. Ich freute mich  für das Restaurant und die Reservierungen. Gilt es doch viel aufzuholen.

Mein zweiter Versuch am vergangenen Wochenende wurde belohnt. Nettes Telefonat und unser Tisch war reserviert.

Etwas zu früh waren wir vor Ort, parkten am ruhig gelegenen Restaurant
.
und konnten noch einen Spaziergang durch den kleinen Ort machen.

Pünktlich waren wir zurück und konnten noch die gut gelaunte Weinlieferantin begrüßen. Wir hatten noch Platz im Kofferraum, die Winzerin Frau Werner aber leider nicht genug geladen. Dazu später mehr.

Wir waren die ersten Gäste am Abend und wurden herzlich von einem sympathischen Herrn begrüßt. Leider konnte ich nicht herausfinden, ob es der Inhaber war. Es hörte sich aber sehr danach an. Vorweg kann ich nehmen: Dies wird sich bei einem der nächsten Besuche sicherlich aufklären.

Alte Gemäuer haben es mir schon immer angetan. Seit 530 Jahren ist dieses Gebäude „gewachsen“.
Historie
Natürlich wurde der ehemalige Zehnthof erweitert und modernisiert. Und natürlich würden die ehemaligen Bewohner und Betreiber über die heutige Moderne des Hauses mehr als erstaunt sein. Aber der historische Charakter des Hauses blieb erhalten, Handwerker wurden für die Restaurierung ausgezeichnet.

Die Außenterrasse war bereits schön eingedeckt und wir durften den für uns perfekten Tisch wählen.
Zum Wohlfühlen
Mittags saßen wir noch unter der großen Linde, nun unter einer imposanten alten Eiche.
Unter der Eiche
Wir nahmen Platz in dem mit Natursteinen ummauerten und mit Rosen und Lavendel bepflanzten Außenbereich.
.
Die Karten wurden gereicht und erste Wünsche abgefragt.
Gerne nannten wir eine Flasche Rhodius Mineralwasser,  € 5,50 – 0,75 l, als ersten Wunsch und stöberten in der Karte.

Ja, die Karte. Diese stellte mal wieder unter Beweis: Mit Herzblut, Kreativität und Fingerspitzengefühl reichen…

3 Vorspeisen      -      3 Hauptspeisen      -         3 Desserts

… um den Gast zufrieden zu stellen und mich völlig aus der Bahn zu werfen. Am Liebsten ALLES!

„Alles“ war natürlich nicht zu schaffen.

Wir gaben unsere Bestellung beim Chef (setze ich jetzt mal einfach voraus) auf.
Unterstützt wurde er im Service von 2 jungen und ebenfalls sehr umsichtigen und freundlichen jungen Damen.

Zum Aperitif wurde uns der Riesling Sekt brut „Ludwig van Beethoven“ des Weingutes Geschwister Köwerich empfohlen. € 4,50 – 0,1 l waren gut angelegt um auf einen schönen Abend an der Mosel anzustoßen.
Eine gute Empfehlung.

Wenig später wurden wir mit frisch gebackenem und warmen Brot mit  Salzbutter versorgt.
Frisches Brot und Butter
Selbst backe ich sehr gerne unser Brot. Richtig entschlüsseln konnte ich die Kreation nicht. Ob es Ciabatta werden sollte oder ein anderes Gebäck sein sollte? Egal. Schöne Kruste, saftige Krume, guter Geschmack.

Danach grüßte die Küche mit einer kleinen Gurkenkaltschale.
Gurkenkaltschale
Sehr erfrischend, schmackhaft  und sehr passend zum schönen Wetter.

Die Mädels servierten unsere Vorspeisen. Ja, gut sah es aus!

Zur Vorspeise wählte ich ein Glas trockenen Weissburgunder vom Weingut Grans-Fassian, Leiwen, 0,2 l - € 9,50. Ein feiner und leichter Wein mit wenig Säure. Gefiel mir sehr gut zu meiner Vorspeise:

Carpaccio vom Kaisergranat Limette • grüner Apfel • Quinoa - € 15,00.
 Carpaccio vom Kaisergranat Limette • grüner Apfel • Quinoa
Der rohe Kaisergranat hatte ein feines nussiges Aroma. Sehr harmonisch mit dem perfekt gegarten Quinoa. Der grüne Apfel mittig als Sorbetkugel. Mit der schmackhaften Garnitur mit Frisée und Erbsensprossen eine wunderbar stimmige Vorspeise.
 
Meinem Mann erging es mit seiner Vorspeise wie mir. Nur Lob war zu hören.
 
Tatar vom Rinderfilet  •  Mixed Pickels • Schnittlauchcreme • Kartoffelrösti • Frisée  - € 14,00
Tatar vom Rinderfilet • Kartoffelrösti
Handgeschnittenes Filet, die Mixeld Pickels sehr fein im Tatar eingearbeitet. Als hübsche krönende Frisur wieder feiner Frisée,
Das Kartoffelrösti wurde kurz gesucht und unter dem Tatar als dünner und tatsächlich noch heißer und knuspriger Boden gefunden. Dazu noch feine Tupfer der Schnittlauchcreme.
 
Zwischen den Gängen durfte ich das wunderschöne Haus ein wenig erkunden. Freundlich wurde ich aufgefordert, auch die Räume in der ersten Etage zu erkunden.
 
Eine steile Holztreppe führte mich in die gemütlichen Räumlichkeiten.
Ein Raum mit großer eingedeckter Tafel gefiel mir sehr. Wurde hier für ein Treffen von GastroGuidefreunden eingedeckt?
Ein Platz für Genießerfreunde
Das konnte ich mir sofort gut vorstellen. Zumal das Haus auch schöne Gästezimmer anbietet!
  
Ob es mit den Hauptspeisen so fein weiter geht? Wir waren gespannt.
 
Ein Wein sollte dazu nicht fehlen. Da wir ja schon so freundlich von Frau Werner vom Weingut Werner in Leiwen begrüßt wurden, fiel die Wahl sehr leicht.
Laurentiuslay Riesling „erste Lage“, 0,1 l - € 4,50  und 0,2 l - € 8,50.
Ein Riesling, der uns wirklich überraschte und überzeugte. Tolle Frucht, sehr aromatisch.
 
Natürlich überlegte ich, wie mein Mann, den Meeresbewohnerhauptgang zu bestellen.
 
Aber als mein gewähltes
Flanksteak aus der Eifel • Jus • Schalotte • Sellerie • Kartoffel - € 32,00
serviert wurde, war ich sofort gespannt und erfreut auf meine Wahl.
Denn schon beim aromatischen Duft und Anblick der medium rare gebratenen Fleischtranchen wusste ich: Das wird gut!
Flanksteak aus der Eifel • Jus • Schalotte • Sellerie • Kartoffel
So war es und der Geschmack übertraf alle Erwartungen.
 
Fange ich mal beim Fleisch an. Mir gefiel schon mal auf der Karte sehr, dass das Fleisch nicht die lange Anreise aus Amerika antreten musste, auch nicht aus dem fleischgelobten Argentinien.
Wozu auch? Selten hat mich Fleisch so intensiv und positiv begeistert. Es war einfach pures, gut gereiftes und perfekt gebratenes, zartes Stück des eifeler Rinderbauchlappens!
 
Dazu sehr stimmige Beilagen. Sehr aromatisches Selleriepüree, zartes Kartoffelpüree. Knusper brachte würziges Kartoffelgeröstel. Lediglich die Jus war für meinen Geschmack etwas zu dünn geraten, stahl aber so den anderen Darstellern dieses Hauptganges nicht die Show.
 
Der Hauptgang mit dem auch ich liebäugelte
 
Seeteufel & Garnele • Krustentierfond • Zucchini • Kartoffelchips - € 29,00
 
war das Wunschgericht meines Mannes.
 Seeteufel & Garnele • Krustentierfond • Zucchini • Kartoffelchips
Im tiefen Teller fanden sich Zucchinispaghetti, perfekt al dente, auf reichlich aromatischem Krustentierfond. Perfekt (noch leicht glasig) gegarter Seeteufel und Garnele obenauf. Diese auch wieder gekrönt. Die Mini-Kartoffelchip, hier musste ich naschen, so knusprig, frisch und unglaublich toll in der Kombination.
 
Auch hier gab es nur Lob von meinem Mann. Seeteufel und Garnele – keine Frage, dass es meinem Mann schmeckt. Lob über Zucchini von meinem Mann zu hören war schon ein kleines Wunder.
Sehr aufmerksam wurde zu diesem Gericht ein Löffel serviert – für den reichlichen und wunderbaren Krustentierfond. Runder ging dieser Teller nicht!
 
Auch der sympathische junge Koch war zwischendurch kurz zu sehen. Wir hoffen, unser Lob vor Ort wurde in die Küche weiter gereicht. Falls nicht, kann er ja hier nachlesen.
 
Dieses Mal durfte ein Dessert nicht fehlen.
 
Ich freute mich sehr auf mein Dessert:
 
Riesling & Waldbeeren:  Rieslingeis • Waldfruchtsorbet • Sabayon • Streusel - € 9,00
 
Ich liebe Sabayon und so oft wird sie nicht angeboten. Auch die anderen Komponenten waren ganz nach meinem Geschmack.
 Rieslingeis • Waldfruchtsorbet • Sabayon
Wieder ein sehr schöner Teller. Die frisch aufgeschlagene Sabayon mit feinem Weinaroma.
Sahnig-süßes Rieslingeis, ergänzend mit leichter Säure und farbenfroh das Waldfruchtsorbet. Dazu frische Früchte. Auf dieses Dessert zu verzichten wäre ein großer Fehler gewesen.
 
Mein Mann überraschte mich sehr. Nicht eine der beiden süßen Angebote, sondern die
 
Auswahl verschiedener Regionaler Käse Erdbeer-Pfefferchutney  - € 12,00
 Regionale Käseauswahl
sollte es für ihn sein (frei nach dem Motto: Mit Käse fängt man den Borgfelder?).
Das freute mich, denn mit dem Käse liebäugelte ich und war gespannt auf das Gebotene.
 
Die junge Servicemitarbeiterin erklärte routiniert das regionale Käseangebot. Zwei Kuhmilch-Hartkäse und ein Weichkäse. Und zwei Ziegenkäse der uns bekannten Ziegenkäserei Vulkanhof, Gillenfeld / Eifel (https://www.gastroguide.de/restaurant/254063/vulkanhof/gillenfeld/).
Schön, dass mein Mann keinen Ziegenkäse mag. So waren die 2 feinen Ziegenkäse meine zusätzlichen Genusshäppchen.
Mein Mann genoss die verbliebenen Käseversuchungen inklusive des fruchtigem Chutneys  ebenfalls.
Dazu wurde luftiges und knuspriges Weissbrot serviert.
 
Die im Text angegebenen Preise je Gericht gelten bei Einzelbestellung.
Unsere selbst gewählten 3-Gänge-Menüs wurden mit € 46,00 + Aufpreis Flanksteak € 3,00 + Aufpreis Käse € 2,50 abgerechnet. Ein tolles Preis-Leistungs-Verhältnis!
 
Die Zahlung per EC-Karte fiel ein wenig höher aus als hier angegeben. Das Restaurant konnte noch 6 Flaschen des wunderbaren Weingut Werner Rieslings (zum Weingutpreis) entbehren. Sehr gerne wanderte der Weinkarton in unser Auto.
 
Ganz sicher werden wir hier schnellstmöglich wieder reservieren. Und gerne mit Übernachtung, denn die Weine sind einfach zu verlockend.Dieser Abend hat so gut getan.

Die zweite Moselteigetappe beendeten wir, von Schweich kommend, in Leiwen. Nachdem wir im Gästehaus/ Pension Alexanderhof (gute Zimmer für Wanderer) Quartier bezogen hatte, versorgte uns die Betreiberin Frau Feller auf Nachfrage mit Tipps für das Abendessen. Leider besteht am Montagabend nur die Möglichkeit in das Weinhaus Weis einzukehren, der Rest der gastronomischen Betriebe hat Ruhetag. Somit war die Wahl mangels Alternativen schnell getroffen.

Es ging ein paar 100 Meter ins Dorf hinab zur Mosel hin, dann kamen wir in der Römerstraße 10 an. Das Restaurant war gut besucht. Wo sollte man auch sonst hin? Auf der Terrasse war kein Platz mehr, und fast alle Tische innen belegt. Auf Nachfrage bekamen wir noch einen Tisch im Schankraum. Ich fühlte mich in die Lokale meiner Kindheit zurück versetzt, typisches Ambiente von Dorfgasthäusern aus den 70ern bot sich uns.

Die Karte bietet eine Mischung aus gutbürgerlich und italienischer Pizza und Pastaküche. Crossover schien unser Schicksal zu werden auf der Wanderung. Nun ja, lieber eine gut gemachte Pasta an der Mosel, als schlechte einheimische Küche. Und Pasta ist ja des Wanderes liebstes Essen!

Die Weinkarte machte glücklicher! Ein Grans-Fassian Riesling trocken Laurentiuslay GG 2012 stand für nicht zu widerstehende 29 EUR in der Karte! Schneller war nie VDP Wein gekauft.........

Was sollten wir essen? Als Vorspeise entschieden meine Frau und ich uns für Suppe. Meine Frau für eine Karotten-Ingwer-Suppe, die ihr gut gefiel. Ich wollte wissen, wie ernst der Koch seine italienischen Ambitionen nahm und bestellte die toskanische Tomatensuppe. Das Resultat war befriedigend. Warum muss man eine eigentlich auch so gut schmeckende Tomatensuppe unter Sahne verbergen (ich hatte vergessen anzumerken, diese weg zu lassen)? Die Suppe war frisch gemacht, hatte ein gutes Säure-Süße Spiel und auch der Basilikum fand sich wieder, als ich diese Sahnehaube entfernt hatte.

Wir blieben kulinarisch in Italien und bestellten als Hauptspeise zwei Pastagerichte al Forno. Für mich klassisch schlicht eine Lasagne, für meine Frau Combinatore, ergo 4 verschiedene Pastasorten mit Bolognesesauce im Ofen überbacken. Dazu ein Salatteller für uns beide zusammen als Beilage. Die Lasagne war ordentlich, das war nicht die schlechteste meines Lebens, auch meine Frau war zufrieden, konnte aber den Berg Pasta nicht bewältigen. Das ging auch einigen anderen Tischen neben uns so, es war einfach zu viel. Nur meine Lasagne war in einer Größe serviert, die vollständigen Verzehr zuließ.

Nach dem Hauptgang war ein Espresso unbedingt nötig.

Der Service beschränkte sich auf das servieren der Gerichte und Getränke, was aber in diesem Lokal nicht anders zu erwarten ist.

Eigentlich eine Wiederholung unseres Restaurantbesuches einen Abend zuvor in Leiwen, ordentliches Essen, aber nichts, weswegen man unbedingt wiederkommen möchte. Die servierte Qualität liegt auf dem Durchschnitt. Der Wein allerdings blieb nachhaltig im Gedächtnis. Das war ein unschlagbares PLV. Das Foto mit den Weinpreisen werde ich einigen Gastronomen hier im Münsterland vorlegen, deren GG nicht unter 60 EUR pro Flasche beginnen.

Fazit, kann man besuchen, wenn keine andere Alternative verfügbar ist.

Im Zentrum von Leiwen gelegenes Weinlokal mit angegliederter Pizzeria.
Regionale & italienisvche Gerichte werden zu ortsüblichen Preisen angeboten.
An warmen Tagen lädt eine gemütliche Terrasse zum Verweilen ein. Essensqualität durchschnittlich; die junge weibliche Servicekraft war unsicher und noch nicht firm in der Aufgabenbewältigung und im Umgang mit den Gästen. So wurde beispielsweise nur die Speisekarte gereicht; die Getränkekarte mußte ich mir an der Theke selbst besorgen! Die Toiletten waren zwar sauber aber nicht mehr auf dem heute üblichen Stand.

Klein aber fein!
Kleine Straußwirtschaft in Leiwen mit urigem Gasträumchen und einladendem Gastgarten. Neben den Weinen aus eigener Produktion werden Vespern und mehrere einfache Tagesgerichte zu günstigen Preisen angeboten.
Uns hat es hier sehr gut gefallen und wir werden während unseres Aufenthalts hier sicher nochmals hier einkehren!

Schön gelegenes kleines Restaurant mit Gastgarten direkt an der Moselpromenade und dem Moselradweg. Willkommen sind auch Biker. Es werden sechs Zimmer für Übernachtungsgäste vorgehalten.
Das Speiseangebot umfasst Vespern, Flammkuchen, Salamipizza, Schnitzel, Bratwürste, Rumpsteak und zwei Kindergerichte. An Weinen kommen Produkte aus eigenem Anbau zum Ausschank.
Bei unserem Besuch war die anwesende Servicekraft der deutschen Sprache nur bedingt mächtig und zusätzlich nicht gerade freundlich. Der Koch wurde am frühen Abend irgndwoher beizitiert und kam mit einem E-Bike.
Wir hatten zweimal Flammkuchen; die je zur Hälfte halb roh und die zweite Hälfte beinahe schon zu hart war; die beiden Essen waren ihren Preis (je 6,80€) NICHT wert !!!

Kleines Wein- & Gasthaus am Ortsrand von Leiwen gelegen. An Sonnentagen lädt ein kleiner Terrassenbereich zum Verweilen ein.
Die angebotenen Gerichte sind einfacher Art, Portionen von angenehmer Größe und schmecken gut. Dazu werden Weine aus der eigenen Kellerei angeboten. Das Preisleistungsverhältnis passt!