Berlin

Einige Jahre residierte an diesem Ort das oft mäßig besuchte indische Restaurant Simla. Ende März 2017 bemerkten wir, dass es geschlossen hatte. Keine wirkliche Überraschung. Am Karfreitag, 14.04.17, fuhren wir am Restaurant vorbei. Mir fiel auf, dass über der geöffneten Tür Luftballons angebracht waren. Hatte ein Nachfolger bereits eröffnet?
 
Mein Begleiter fuhr eine zweite Runde, hielt am Lokal an und ging schauen. Eine Stelltafel informierte, dass am 12.04.17 das italienische Restaurant Venezia eröffnet habe. Ein Restaurantschild war noch nicht vorhanden. Eine Woche später gab es zumindest ein Transparent mit dem Namen des Lokals. Offenbar hatte man in aller Eile eröffnet, da Ostern vor der Tür stand. Ein freundlicher Kellner kam heraus, überreichte meinem Begleiter einen Flyer mit der Speisekarte sowie einen Gutschein für eine kleine Vorspeise als Eröffnungsangebot.
 
Am selben Abend unser erster Besuch. Die Gerichte auf der Speisekarte, die wir inzwischen studiert hatten, klangen gut. Außerdem wurde eine Extratafel mit weiteren Gerichten an den Tisch gebracht. Wir entschieden uns für Klassiker, Saltimbocca alla Romana für mich sowie Scaloppa Bolognese, Schnitzel mit Schinken und Käse überbacken, dazu Hackfleischsauce, für meinen Begleiter.
 
Zuerst erhielten wir die auf dem Gutschein versprochene Vorspeise. Eine kleine Auswahl an italienischen Vorspeisen, die lecker waren. Der Gutschein wurde mir mit einem Lächeln vom Kellner wieder zugesteckt. So konnte ich ihn beim nächsten Besuch nochmals vorlegen.
 
Die Hauptgerichte waren umfangreich und lecker. Zum Scaloppa Bolognese wurden Spaghetti serviert, die al dente waren, wie es sich für ein gutes italienisches Restaurant gehört. Das Saltimbocca wurde mit einer leckeren Sauce und Rosmarinkartoffeln serviert. Vorneweg kamen gemischte Salate, die knackig waren, mit einer Balsamico-Vinegrette.
 
Inzwischen sind einige Besuche daraus geworden. Wir probierten einmal Nudelgerichte, deren Nudeln selbstverständlich al dente waren. Danach Pizza, die riesig, gut belegt und mit einem dünnen, krossen Teig an den Tisch kam. Beim einem der letzten Besuche waren wir zu Dritt. Meine Mutter wollte das Lokal unbedingt kennenlernen und hatte uns kurzerhand eingeladen. Wir bestellten beide Scaloppa Bolognese, da wir es gern mögen. Meine Mutter nahm Lasagne, die von uns interessiert begutachtet wurde. Sie mundete sehr.
 
Angeboten wird gute italienische Küche zu moderaten Preisen. Die Inneneinrichtung passt dazu, im Stil einer italienischen Trattoria eingerichtet. Karierte Decken auf den Tischen, Weinregale an den Wänden. Insgesamt wirkt es gemütlich. Nach so kurzer Zeit war das Lokal deutlich besser besucht als beim indischen Vorgänger.
 
Das Personal war bei allen Besuchen freundlich und zuvorkommend. Man freut sich über die Gäste und gibt sich viel Mühe.
 
Die Toiletten befinden sich im Keller. Es geht eine Wendeltreppe hinunter, die wir seit Jahrzehnten kennen. Das Geländer, das beim Vorgänger wackelig war, ist wieder ordentlich befestigt worden. Außerdem wurden die Holzstufen aufgearbeitet.
Am Eingang des Lokals gibt es eine Stufe.
Vor dem Lokal befindet sich eine Sommerterrasse für schöne Abende.
 
Insgesamt waren wir von unseren Besuchen sehr angetan. Endlich haben wir einen guten Italiener in der Nähe, den wir zu Fuß erreichen können.

Im Dezember hat uns das A Telha überzeugt mit einer typischen portugiesischen Atmosphäre und einem ebensolchen Essen.

Aussenansicht

Also, nochmals hin und sich auf die Küche freuen! So war es, denn es hat sich nichts geändert. Das Restaurant komplett ausgebucht, sehr viele Portugiesen. Keinerlei Hektik, sehr große Freundlichkeit und ein Kümmern um die Gäste. 

Schaut man auf die Fotos von 2016 und die jetzigen, so kann man meinen, es handelt sich um die gleichen, denn das Entrecote oder der Bacalhao (Stockfisch) sehen identisch aus. Aber so ist auch das portugiesische Essen, einfach aber lecker. Und warum sollte man da was ändern? 

Entrecote

Stockfisch - Bacalhao

Also, neben den beiden vorgenannten Gerichte hatten wir noch gegrillten Thunfisch und Tintenfisch, der brutzelnd serviert wurde.

Thunfisch

Tintenfisch

Äußerlich sicherlich keine Sterneküche, nein, wie erwähnt bodenständig ohne jeglichen Schnörkel. Wichtig ist, es ist lecker! Das fanden wir alle vier!

Übrigens ein süffiges Sagres (Pils) zum Essen und zum Schluß einen Macieira (Brandy) - wie es sich in Portugal gehört. Ihr merkt, ich bin von diesem einfachen Lokal begeistert.

Morgens das Frühstück, die Stadt erkundet, Shopping und Museen. Da kann man sich nach so einem "anstrengenden Tag" doch mal was Gutes tun, oder?

Das Weinregal sprach mich schon am Morgen an und wie angekündigt auf ein Glas hierher. 

Weinregal

Wir folgten der Empfehlung der Eigentümerin und bekamen eine Roten und einen Weißen (offenen Wein) aus Österreich. Trocken, perfekt. 

Aber so auf nüchternen Magen? Nein! Ich bestellte eine kleine Wurstplatte zu EUR 11,90 mit frisch aufgeschnittenem Schinken und Salami. Und wie am Morgen ein tolles Brot dazu! 

kleine Wurstplatte

Es war ein perfekter Ausklang eines Stadtbummels, bevor es dann zum Essen geht!

Wir mögen es außerhalb eines Hotels in Ruhe zu frühstücken und so lernten wir das Nier kennen. Klein, fein und freundlich, sehr einladend.



Die Grolmanstraße ist eine Nebenstraße vom Kurfürstendamm. Parkplätze am Morgen vielleicht vorhanden, aber je später der Tag um so schwerer ist es einen zu ergattern.

Ich bin ja nur ein "Süßer" morgens und mir reicht ein Croissant mit Marmelade (EUR 3,40) und ein frisch gepresster Orangensaft. Bingo. 

Croissant mit Marmelade

Meine Frau wählte das Fitness-Frühstück zu EUR 9,50 - Bircher Müsli mit Früchten, gerösteter Prosciutto, Frischkäse, Rührei und Brot. Sehr appetitlich angerichtet und so gut wie es aussah, schmeckte es auch! Das Brot war sehr locker und frisch (aus dem Ofen).

Fitness-Frühstück

Da alles frisch zubereitet wird, kann es schon mal 10 Minuten dauern, bis das Bestellte auf dem Tisch ist, aber das macht nichts!

Das Lokal ist so ansprechend, dass wir uns mit den Worten "bis heute Nachmittag zum Wein!" verabschiedet hatten. (Siehe weitere Bewertung)

In irgendeiner Zeitung wurde das "Marjellchen" als eines der TOP 10 "Berliner urigen Restaurants" erwähnt und das war für uns der Grund, einen Abend hier zu verbringen. Vorab, es stimmt und es lohnt sich!

Von außen unscheinbar 

Außenansicht

und nach dem ersten Schritt ins Innere steht man in einer Art großes Wohnzimmer. Viele Erinnerungsstücke an Ostpreußen findet man vor.

Eingangsbereich

Gastraum

Und der Abend begann frustrierend. Unsere telefonische Reservierung war nicht eingetragen, der Laden brechend voll, aber von dem guten Geist des Hauses (die Eigentümerin?) hörten wir, "das kriegen wir schon hin, geben Sie mir ein paar Minuten!" Und nach den paar Minuten hatten wir einen Tisch, glücklicherweise zahlte gerade ein Pärchen. Ohne Hektik wurde neu eingedeckt und wir waren nun glücklich.

Tischdeko

Erst einmal einen Aperitif, einen Fine White Porto (5 cl zu EUR 3,50) und sich umschauen. Viele alte Bilder an den Wänden, gemischtes Publikum und eine vielseitige Speisekarte mit Gerichten, die man nicht immer bekommt.

Wir sahen die Portionen an dem Nachbartisch und entschieden sofort "keine Vorspeise!", es muss Platz für den Nachtisch bleiben.

So ging es dann direkt zu den Hauptspeisen. Die Schweinenierchen mit hausgemachtem Kartoffelpüree und Gurkensalat zu EUR 13,30 war die Wahl meiner Frau. Rundrum gut mit einer satt süßen Soße, welche mit Senf fein abgeschmeckt war und einem Gurkensalat, knackig und mit einem süß/sauer Dressing. 

Schweinenierchen

Serviert in einer kleinen Porzellanterrine.

Terrine Nierchen

Die Hasenrückenfilets mit einer ostpreußischen Kirschsoße, Rotkohl, Preiselbeeren und Kartoffelecken war meine Wahl (EUR 20,50). Das Filet super zart, kurz gebraten. Die Soße ein totaler Genuss und die Kartoffelecken in einer Art Boullion gereicht.  

Hasenrückenfilet

Kartoffelecken

Ein Blauer Zweigelt Reserve aus 2013 zu EUR 38,-- passte sehr gut zu beiden Speisen.



Die Worte meiner Frau zum Nachtisch: "Ein absoluter Burner zum Reinsetzen!" Marjellchen's Dessertteller. Wir haben uns einen geteilt (EUR 10,50). Mohnpielen (Bezeichnung aus Schlesien und auch das Rezept für Mohnknödel), Mousse Chocolate, Griesflamerie, Vanilleeis, frittierter Apfelkloß und die Kirschsoße. Viele Kalorien, aber egal!

Marjellchen's Dessertteller

Zum Abschluss der übliche Espresso (EUR 2,80) und eine leckere flüssige Himbeere zu EUR 4,70. 

Es war ein toller Abend und wir wollten gehen, natürlich nach dem Bezahlen, als ich die Bemerkung machte, dass meine Oma auch auch Königsberg kam. Das war das Stichwort für ein Herrin des Hauses. Nun mussten wir uns wieder setzen und sie kam mit dem Einwohnermelderegister aus uralten Zeiten zurück. Fragte nach dem Familiennamen und konnte mir genau sagen, wo meine Oma wohnte, in welcher Straße und in welcher guten Gegend.
Das war dann das i-Tüpfelchen.

Wie oft waren wir schon in der Monkey-Bar im Bikini an der Gedächtniskirche. Natürlich haben wir das Restaurant dort oben mit Blick über dem Berliner Zoo registriert, aber nicht gewusst, was dahinter steckt.

Blick über den Tiergarten


NENI sind die Anfangsbuchstaben der Kinder von Haya Molcho, welche einige Kochbücher aus der orientalischen Küche veröffentlicht hat und so waren wir froh, das wir rechtzeitig einen Tisch reserviert hatten und auch einen bekommen haben. 

Die Atmosphäre würde ich als quirlig bezeichnen und das Publikum ist bunt gemischt, alt und jung, Berliner und Nicht-Berliner, international. 

Auf der Homepage wir das essen wie folgt beschrieben: "Das kulinarische Mosaik aus mediterranen, persischen und österreichischen Einflüssen lebt vom Teilen und gemeinsamen Genießen mit allen Sinnen!" Sehr vielvesprechend!

Insgesamt ist das Mobiliar einfach gehalten, viel Holz und modern. Einige Tische waren mit Papierservietten, andere mit Stoffservietten eingedeckt. Das sollte einheitlich gestaltet werden, damit nicht der Eindruck unterschiedlicher Kategorien entsteht.

Tischdeko

Wir begannen den Abend mit einem Glas Crémant de Limoux Grand Cuveé 1531 zu EUR 7,-- (0,1 l). 

Als Vorspeisen wählten wir zwei Mezze, die wir uns teilten. (Entschuldigung für die Fotos, wir hatten schon probiert und dann erst fotografiert) Einmal Muhammara, eine syrische Spezialität aus ofengerösteter Paprika, Nüssen & Granatapfel-Sirup (EUR 6,--) 

Muhammara Mezze

und zum anderen Süßkartofel aus dem Ofen mit gerösteten Mandeln, hausgemachtem Schmand sowie Rucola-Spinatsalat dazu eine Zitrusvinaigrette (EUR 7,--). 

Süßkartoffel Mezze

Beide Mezze waren im Geschmack "interessant", sehr würzig und einfach lecker zu dem gereichten Brot.

Ein Blick auf die Weinliste blieb bei einem israelischen Traubensaft hängen, ein Weißer, 2015er Recanati Yasmin zu EUR 28,-- die Flasche. Wir waren richtig neugierig und ehrlich, ich wusste bisher auch nichts von israelischem Wein. Geschmacklich ein wenig Anis gepaart mit Zitrone. Trocken.

 


Die Hauptspeisen waren schon europäischer. Ich als Fleisch-Liebhaber ein Entrecôte vom Grill mit Ofen-Kartoffeln zu EUR 26,00. Ein perfektes Stück Fleisch, ebenso perfekt gegrillt und richtig gut gewürzt. 

Entrecôte

Meine Frau wählte den Pulled Beef Burger (in Ahornsirup langsam geschmortes Pulled Beef), dazu eine hausgemachte BBQ-Sauce, eingelegte Chilis, Cheddar und Süßkartoffel-Pommes (EUR 18,00). Wohl gemerkt BEEF nicht Pork! Das Fleisch war sehr saftig, zart und schmackhaft.

Pulled Beef Burger

Beide Speisen wurden ungewöhnlich "auf Papier" serviert!

Zum Abschluss einen Espresso der mit stolzen EUR 3,-- zu Buche schlägt und ein Chardonnay Grappa mit ebenfalls stolzen EUR 7,50.

Sicherlich nicht ganz preiswert, aber eine tolle Location mit aussergewöhnlichem Speisenangebot. Wir waren sehr zufrieden. Übrigens ein sehr, sehr guter und freundlicher Service in Sachen Servieren und Beraten!