"Pirna bekommt ein neues tschechisches Restaurant"
Geschrieben am 22.09.2022 2022-09-22 | Aktualisiert am 22.09.2022
Restaurace Babicka
€-€€€
Restaurant
035014629911
Am Markt 20, 01796 Pirna
"Mächtig aber prächtig! – Premium „Pommes(s)kapaden“ bei den Frittenstrolchen aus der Oranienstraße"
Geschrieben am 21.09.2022 2022-09-21 | Aktualisiert am 21.09.2022
Goldies
€-€€€
Restaurant, Schnellrestaurant, Take Away
03074780320
Oranienstraße 6, 10997 Berlin
"tradionelles Landhotel"
Geschrieben am 21.09.2022 2022-09-21
Restaurant im Hotel Burgschänke
€-€€€
Restaurant, Hotel
063156041
Schloßstr. 1, 67661 Kaiserslautern
"Tex-Mex Küche"
Geschrieben am 21.09.2022 2022-09-21
Diaz | Bar & Restaurant
€-€€€
Restaurant, Bar, Biergarten
062046089040
Robert-Schuman-Str. 2, 68519 Viernheim
"Bautzener Bistro jetzt mit karibischen Spezialitäten"
Geschrieben am 21.09.2022 2022-09-21
Dominicana
€-€€€
Bistro, Take Away
4935915321793
Goschwitzstraße 32, 02625 Bautzen
"Traditionshaus mit personellen Defiziten"
Geschrieben am 21.09.2022 2022-09-21
Gasthaus Zum Bier Adam
€-€€€
Restaurant, Gasthaus, Biergarten
086522390
Marktplatz 22, 83471 Berchtesgaden
"Und wieder war es kein Fehler"
Geschrieben am 20.09.2022 2022-09-20
Suppdiwupp · Restaurant und Onlineshop
€-€€€
Bistro, Take Away
091123585800
Lorenzer Str. 27, 90402 Nürnberg
"Sehr gut Gewürzte Hähnchen!"
Geschrieben am 20.09.2022 2022-09-20
Herrenalber Gockel | Hähnchen-Restaurant
€-€€€
Restaurant
070839325161
Sägwasenplatz 10, 76332 Bad Herrenalb
"Die letzten Tage sind gekommen-das beliebte Fichtelberghaus schließt"
Geschrieben am 20.09.2022 2022-09-20
Hotel Fichtelberghaus / Erzgebirgsstuben /
€-€€€
Restaurant, Bar, Hotel
0373481230
Fichtelbergstraße 8, 09484 Oberwiesenthal
"Wir kommen gerne wieder"
Geschrieben am 20.09.2022 2022-09-20 | Aktualisiert am 20.09.2022
Straußwirtschaft Bunk-Hirschmann
€-€€€
Besenwirtschaft, Weinstube
061469455
Hintergasse 12, 65239 Hochheim am Main
"Heute 19.09.22, 17:55 wurde bei Kabel 1 die Aufgezeichnete Sendung von Mein Lokal – Dein Lokal (Weinmaleins - Bodenheim) ausgestrahlt."
Geschrieben am 19.09.2022 2022-09-19
Weinmaleins
€-€€€
Weinstube
061357019467
Langgasse 18, 55294 Bodenheim
"Am 23.09.22, 17:55 wird bei Kabel 1 die Aufgezeichnete Sendung von Mein Lokal – Dein Lokal (360° in Rüsselsheim) ausgestrahlt."
Geschrieben am 19.09.2022 2022-09-19
Restaurant 360 Grad
€-€€€
Restaurant, Bar, Cafe
061428348886
Walter-Flex-Str. 62, 65428 Rüsselsheim am Main
"Am 22.09.22, 17:55 wird bei Kabel 1 die Aufgezeichnete Sendung von Mein Lokal – Dein Lokal (Kiedricher Hof - Kiedrich) ausgestrahlt."
Geschrieben am 19.09.2022 2022-09-19
Kiedricher Hof
€-€€€
Restaurant, Cafe, Gaststätte
061239349777
Oberstraße 22, 65399 Kiedrich
"Am 21.09.22, 17:55 wird bei Kabel 1 die Aufgezeichnete Sendung von Mein Lokal – Dein Lokal ( Alt Ingelheim - Ingelheim) ausgestrahlt."
Geschrieben am 19.09.2022 2022-09-19
Restaurant Alt Ingelheim
€-€€€
Restaurant, Biergarten
061323424
Marktplatz 15, 55218 Ingelheim am Rhein
"Am 20.09.22, 17:55 Uhr, wird bei Kabel 1 die Aufgezeichnete Sendung von "Mein Lokal – Dein Lokal" ( Calero in Mainz) ausgestrahlt."
Geschrieben am 19.09.2022 2022-09-19
CALEO
€-€€€
Restaurant
061313075550
Rheinstraße 49, 55116 Mainz
"Ein gelungener Urlaubsabschluss-statt französisch ein spanischer Abend"
Geschrieben am 19.09.2022 2022-09-19 | Aktualisiert am 19.09.2022
Tapas Barcelona
€-€€€
Restaurant, Tapasbar
03514852583
Weiße Gasse 6, 01067 Dresden
"Wein mit Genuss!"
Geschrieben am 19.09.2022 2022-09-19 | Aktualisiert am 19.09.2022
Vince Weinbar
€-€€€
Weinstube
051189884405
Theaterstraße 1, 30159 Hannover
"Bodenständig, gut und reichlich"
Geschrieben am 18.09.2022 2022-09-18
Gasthof im Hotel Rössle
€-€€€
Restaurant, Biergarten
0714127490
Benninger Straße 11, 71691 Freiberg am Neckar
"Abseits der Ausflugsküche wenig zu erwarten – und „hausgemacht“ heißt hier leider gar nichts"
Geschrieben am 18.09.2022 2022-09-18 | Aktualisiert am 18.09.2022
12 Apostel Schulenburg
€-€€€
Restaurant, Ausflugsziel, Eventlocation
023249049499
Schützenplatz 1, 45525 Hattingen
"Und wieder sehr zufrieden"
Geschrieben am 18.09.2022 2022-09-18
Schäufelewärtschaft
€-€€€
Restaurant
09114597325
Schweiggerstr. 19, 90478 Nürnberg
"Solides aus dem Ofen"
Geschrieben am 18.09.2022 2022-09-18 | Aktualisiert am 18.09.2022
Pizzeria Trattoria bei Vito
€-€€€
Restaurant, Pizzeria
09127904591
Ortsstraße 5, 90574 Roßtal
"Immer wieder gut für einen Eisbecher"
Geschrieben am 17.09.2022 2022-09-17
Grand Café
€-€€€
Restaurant, Cafe
049261597
Kalvarienweg 6, 26736 Greetsiel
"Mai-Umzug in drei Akten - Abschluss"
Geschrieben am 17.09.2022 2022-09-17
Bistro Chez Laurent
€-€€€
Restaurant, Bistro
03612659123
Michaelisstraße 12, 99084 Erfurt
"Passt schon"
Geschrieben am 17.09.2022 2022-09-17
Zieglerbräu | Traditionsgasthaus
€-€€€
Restaurant, Gasthaus
082171003818
Marienplatz 14, 86316 Friedberg (Bayern)
"Qualität aus der Pfalz hätten wir im saarländischen Homburg nicht erwartet, an Inder haben wir uns schon gewöhnt ....."
Geschrieben am 16.09.2022 2022-09-16 | Aktualisiert am 16.09.2022
Anjas Weinstube
€-€€€
Restaurant, Weinstube
068412359
Saarbrücker Straße 23, 66424 Homburg
Baden-Württemberg
Bayern
Berlin
Brandenburg
Bremen
Hamburg
Hessen
Mecklenburg-Vorpommern
Niedersachsen
Nordrhein-Westfalen
Rheinland-Pfalz
Saarland
Sachsen
Sachsen-Anhalt
Schleswig-Holstein
Thüringen 

Vinophile Pilgerstätte...nicht nur für Weißweinzombies
Blick ins Innere
Garlic Parmigiano
El Gringo Loco
Nasty Fries called "Beef in Paris"
Best Chicken Nuggets in Town
Green Chili Chicken


Das erste Bayrisch Hell in passendem Ambiente
Obazda mit zusätzlichem Gebäck





Tapas Barcelona
Außenbereich
Gastraum
Gastraum
Gastraum mit Sitznischen
Auszug aus der Speisekarte
Speisekarte
"Merkzettel" für Tapas
Hausgemachte Limonade
Rosewein „De Casta Rosado” von Miguel Torres
Radeberger Pilsner
Allgäuer Büble hell
Champiñones al ajillo, Croquetas de Jamón y Queso, Chorizo a la plancha, Albóndigas de Carne en Salsa de Tomate, Queso de Cabra con Bacon, Pimientos de Padrón, Espinacas gratinadas con Queso
Champiñones al ajillo > Champignons in Sherry - Knoblauch – Öl, Espinacas gratinadas con Queso > mediterraner Blattspinat in Sahne mit Käse überbacken, Pimientos de Padrón *galizische Spezialität* > kleine grüne Bratpaprika frittiert
Croquetas de Jamón y Queso > hausgemachte Kroketten mit Serrano Schinken und Manchego dazu Salsa rosa, Albóndigas de Carne en Salsa de Tomate > Hackfleischbällchen in Tomatensauce
Queso de Cabra con Bacon > Ziegenweichkäse im Speckmantel mit Thymian – Marmelade, Chorizo a la plancha > Paprikawurst vom Grill
frisches Baguette als Beilage zu den Tapas
Paella 'BARCELONA’ > Reis, verschiedene Fischfilets, Meeresfrüchte & Safran
Paella 'BARCELONA’
Ensalada de Salmón
Tabla de Queso
frisches Baguette zur Käseplatte
Variada de Carnes
Rind, Lamm, Schwein, Pute & Chorizo auf Lavastein gegrillt mit Kräuterbutter, dazu Grillkartoffeln mit Salsa rosa & Alioli, dazu ein kleiner gemischter Salat
Pan de España
Ein leckerer Abend ist zu Ende



















Apfelstrudel
















Die weißen Knödel dampfen heiß. Dazu kommt saftiges Gulaschfleisch und dann gibt es reichlich braune Zwiebelsoße drüber. Noch ist das neue tschechische Restaurant Babicka am Markt in Pirna geschlossen. Die offizielle Eröffnung findet am 15. Oktober statt. Aber der neue Gastwirt Josef Mi?ek hatte schon mal für einige Gäste zum Probeessen eingeladen. Bis Anfang des Jahres war das Lokal unter dem Namen Gasthaus Marieneck geöffnet. Der damalige Betreiber zog sich dann jedoch zurück.
Der 45-Jährige stammt aus Teplice und will böhmisch-tschechische Küche nach Pirna bringen. So stehen auf der Speisekarte unter anderem Sahne-Rinderbraten, Rindergulasch und Schweinebraten. Natürlich auch Knödel. Dazu gibt es böhmisches Bier sowie Weine aus Südmähren. Derzeit stellt Micek sein Team zusammen, und ist damit schon sehr weit. Alle Kollegen kommen aus Tschechien, sagt er, sprechen aber auch gut Deutsch. Übrigens genauso wie er selber, einen Akzent hört man nur selten heraus. In der Dresdner Gastroszene ist Micek kein Unbekannter. Dort betreibt er das Restaurant Hurvínek und in Weißig das Lokal Schwejk. Wie ist er auf Pirna gekommen?
"Ganz einfach, ich war bereits 2019 genau hier im ehemaligen Gasthaus Marieneck und hatte das Catering gemacht. Bis dahin war Pirna für mich immer nur die Stadt rechts neben der Autobahn, wenn ich von Tschechien nach Dresden fuhr", sagt er. Der Arbeitsbesuch in der Pirnaer Innenstadt vor drei Jahren hat ihn natürlich auch in die Gassen und in das schöne Ambiente von Pirna geführt. "Die Häuser sind alle saniert, die ganze Atmosphäre stimmt und ich liebe den Canalettoblick", beschreibt Micek seinen damaligen ersten Eindruck von der Stadt. Deshalb war er auch sofort hellhörig, als im Frühjahr der Makler des leerstehenden Lokals anfragte, ob er nicht vielleicht das Marieneck als tschechisches Gasthaus betreiben will. Allerdings sagte er nicht gleich zu, sondern schlich sich zunächst inkognito abends durch die Straßen der Innenstadt, um sich erneut alles anzuschauen. "Dann wurde mir klar, ich mache mein drittes Restaurant in Pirna auf, weil es hier generell eine vielseitige und niveauvolle Gastronomie gibt. Das passt zu meinem Konzept", erklärt der Unternehmer.
Und die Pirnaer scheinen begeistert zu sein. Bereits zur Hofnacht hatten Micek und sein Team Getränke sowie Speisen aus einem Bierwagen vor dem Babi?ka verkauft. Die Resonanz? Durchweg positiv. "Viele Gäste wollten wissen, wann wir jetzt eröffnen und ob man auch Familienfeiern bei uns anmelden kann." Kann man. Dazu gibt es ein Extrazimmer. Auch die kleinen Gäste haben ihren eigenen Bereich und können im Spielzimmer gerne mal etwas lauter sein, während sich die Erwachsenen in Ruhe in der Gaststube unterhalten. Natürlich kann man in der Sommersaison sein Bier auch draußen auf den Außenplätzen zischen.
Und Josef Micek hat Pläne. Sobald seine Gastronomie läuft, könnte er sich vorstellen, ebenfalls ein Rahmenprogramm anzubieten. Tschechische Musiker für Konzerte hat er schon an der Hand. Auch tschechische Kuchen und böhmisches Gebäck soll es mal im Babicka geben.
Warum der Name Babicka (zu Deutsch Oma)? Um eine Antwort ist Josef Micek nicht verlegen. "Karel ist unser Gott und jeder verbindet seinen Hit Babicka mit Tschechien." Außerdem gibt es ja auch noch die Babicka aus dem berühmten Puppentheater Spejbl und Hurvínek, die fast jeder kennt. Übrigens wurde das Konterfei von dem bereits verstorbenen Sänger Karel Gott an die Innenwand des Restaurants gemalt, ebenso wurde Babickas Nähstübchen neben dem großen Kamin im Gastzimmer gemütlich mit einem Lehnstuhl und einem Nähkasten eingerichtet. Original tschechisches Ambiente ist folglich garantiert.
Josef Micek lebt und liebt seinen Beruf als Gastwirt. "Für mich gab es keine andere Wahl", schmunzelt er und liefert die Erklärung umgehend. Sein Opa war Metzger, seine Oma arbeitete im Hotel. Seine Mutter ist gelernte Köchin und ebenfalls sein Vater, der auch als kulinarischer Botschafter in Tschechien galt und viele Auszeichnungen für seine Gerichte erhielt. Aber Josef Micek besitzt auch eine gute Portion Humor und deutet auf seine etwas umfangreichere Taille. "Man sieht, ich selber liebe das Essen und besonders unsere gute böhmische Küche. Diese Liebe möchte ich gerne weiter geben an meine Gäste."
Gefunden bei: https://www.saechsische.de/pirna/gastronomie-pirna/pirna-neues-tschechisches-restaurant-eroeffnet-jetzt-auf-dem-markt-5758669-plus.html